Envoyez-moi votre script. Je vous l’enregistre avec le ton, tempo et le timing que vous souhaitez

info@spanish-voice.com
+33 6 78744202
+33 4 37502013
ISDN + 33 4 37503168 (2 lines)


Foto1
VOIX OFF

Vous obtiendrez une présentation voix off homogène en espagnol avec la bonne dose de chaleur,
de passion et de persuasion pour vos publicités, annonces radio et télévision, publireportages,
vidéos d’entreprise, narrations e-learning, messagerie téléphonique, avertisseurs de radar,
annonces de sécurité, des reportages et des documentaires.

DOUBLAGE
" Si vous voulez des mots calés aux images, comme dans le cinema, vous pouvez compter sur moi "
Je peux synchroniser ma lecture en espagnol sur les séquences vidéo. Voici comment je le fais: grâce au logiciel ProTools HD, un time code, TC, est généré sur votre vidéo. Cela me permet d'enregistrer sur les images vidéo d'une manière logique et naturelle. Avec le logiciel VoiceQ j'utilise une sorte de karaoké, avec des lignes qui défilent sur l'écran et qui me permettent de faire un doublage labial ou lip-synch. Dans les deux cas, vous recevrez de moi une piste audio parfaitement calée sur la vidéo.
Voici ce que j'ai besoin de vous
Votre vidéo bien sûr. J'accepte n'importe quel format, mais .mov est préférable Vous pouvez envoyer votre vidéo par le biais de http://primevoices.wetransfer.com
Une traduction correcte qui correspond à des images. Pas trop long, pas trop court. Si vous n'êtes pas sûr, je peux m'en occuper pour vous. Il suffit de cliquer sur SERVICES




Suivez Constantino
Mes tweets récents
    RT @Societatcc: Ànimo @AdaColau , estás a tiempo de dejar de apoyar únicamente a los independentistas como has hecho toda la legislatura ab…